Re:Zero volta a matar Subaru: a parte 2 da 4ª temporada já está no Crunchyroll

Na terça-feira, 12 de agosto, Re:Zero − Começando uma Vida em Outro Mundo voltou com a segunda parte da sua quarta temporada, que adapta o arco da Recaptura. A produção é do White Fox, o mesmo estúdio que sustenta a série desde 2016, sobre as light novels de Tappei Nagatsuki. Nas Américas, na Europa, na África, na Oceania e em boa parte da Ásia, o simulcast é do Crunchyroll.

Vale lembrar de onde viemos: a 4ª temporada tinha começado em 8 de abril deste ano, com uma abertura que chamou atenção até fora do fandom — "Recollect", de Konomi Suzuki com Ashnikko, produzida por Giga e TeddyLoid — e um encerramento, "Ender Ember", assinado por MYTH & ROID com TK, do Ling tosite sigure. Essa lista de convidados diz bastante sobre o peso comercial que a franquia alcançou.

Um aviso honesto antes que alguém se anime: no fechamento desta nota não conseguimos confirmar em fontes oficiais se esta segunda parte chega com dublagem em português desde a estreia ou se por enquanto vai apenas legendada. Se você espera a versão dublada, confira a página da série na sua plataforma antes de marcar a maratona.

Hoje mesmo, 14 de agosto, entra outra estreia forte da janela: Link Click estreia a primeira parte da sua terceira temporada. Atenção aqui, porque essa é a pegadinha do mês: o donghua não vai pelo Crunchyroll, e sim com exclusividade no Bilibili. É o caso de sempre — uma série que todo mundo comenta nas redes e que metade do fandom não acha, porque procura na plataforma errada.

O resto da temporada de verão já rodava desde julho: Mushoku Tensei estreou sua terceira temporada no início do mês com o Studio Bind, e The Saga of Tanya the Evil II chegou em 8 de julho pelo estúdio NUT, também no Crunchyroll. E fora do ciclo semanal, a Netflix lançou em 8 de agosto The Ribbon Hero, o filme baseado em Princesa e o Cavaleiro, de Osamu Tezuka. Quatro portas de entrada diferentes no mesmo mês: escolha por onde começar.